És la primera vegada que una cinta en versió original en català representa Espanya
Pa negre, dirigida per Agustí Villaronga i produïda per Massa d'Or i Televisió de Catalunya, serà la representant espanyola als Oscar i als Ariel mexicans. Aquesta serà la primera ocasió en què la versió original catalana sigui la representant de l'Acadèmia del Cine Espanyol per a competir en els premis de Hollywood i en els de l'acadèmia de cinema mexicà.
La cinta de Villaronga ha tingut una carrera fulgurant des de la seva estrena al Festival de San Sebastián a l'edició de 2010, culminant amb els 9 Goyas obtinguts i la seva preselecció als Oscars ®. Aquesta serà també la primera vegada per al realitzador com a candidat de l'acadèmia, el qual acaba d'aconseguir el Premi Nacional de Cinematografia.
Pa Negre es presentarà a l'apartat de millor pel.lícula de llengua no anglesa de la 84a edició dels Oscars ®. La selecció final de l'acadèmia nord-americana no es donarà a conèixer fins al proper 24 de gener de 2012.
