L’Horaci retorna a la geografia infinita de la pampa després de quaranta anys a la deriva. Des de la solitud de la seva granja, lluita inútilment per criar uns porcs rebels i per sobreviure a una realitat hostil. A les nits, busca connectar amb altres a través del seu aparell de radioaficionat. Al seu voltant, els pobles donen pas a la soja i l’Horaci, com un nàufrag, deambula pels camps buscant alleujament, com una ànima a la deriva, un home en la plana.
