Des de que el 1989 Romania va veure el final de la dictadura de Nicolae Ceaucescu, la precària situació econòmica per la qual travessa el país ha provocat que molts nens es vegin obligats a malviure als carrers de les seves ciutats, especialment als de la seva capital. Aquesta és la història dels nois i noies que viuen en condicions molt dures a les clavegueres prop de l'Estació del Nord de Bucarest. Son els ''aurolacs'', anomenats així per la seva addicció a aquesta marca de pintura sintètica.