Chocó és una dona camperola, negra, en la plenitud dels seus vint anys, porta a coll una família de dos fills menors ja Everlides, el seu espòs, un músic que només sap tocar marimba, beure Biche i jugar al dòmino. Al matí treballa buscant or al riu San Juan i a les tardes renta roba d'altres famílies per alimentar i educar els seus fills. És l'aniversari de la petita Candelaria, i per primera vegada Chocó li promet una coca, però, les coses es compliquen quan tracta de complir aquesta promesa, desencadenant conseqüències inesperades per Chocó i tota la seva família.
