El narrador torna a Costa d'Ivori per esbrinar sobre l'esperit de la pantera que es va manifestar durant el rodatge del seu anterior documental “Retorn al país de les ànimes” sobre les creences ancestrals i els fenòmens de trànsit i possessió. A la pel·lícula, rodada en blanc i negre, amb ritme d'una “road movie”, l'escriptor assistirà de nou a una cerimònia de trànsit en la qual un komián serà posseït per l'esperit de la pantera i emprendrà la recerca de l'altra komián, a tota la Costa d'Ivori, posseïda pel mateix esperit poderós. El periple el portarà a la veïna Ghana a la recerca dels únics percussionistes que poden invocar a l'esperit de la pantera amb els seus ritmes.